Nếu bạn đang cần thuê dịch vụ tiếng Hàn chuyên nghiệp, hãy dừng việc dò hỏi lòng vòng. Đây là bài viết dành riêng cho bạn, ngắn gọn, đầy đủ, đúng trọng tâm: dịch đúng, giá tốt, giao nhanh, hỗ trợ tận tình.
Mục Lục
- 1 Vì sao bạn nên thuê dịch vụ tiếng Hàn chuyên nghiệp thay vì dịch “tạm”?
- 2 Thuê dịch vụ tiếng Hàn chuyên nghiệp cho đa dạng ứng dụng
- 3 Hồ sơ pháp lý, hợp đồng
- 4 Tài liệu du học, xin visa, kết hôn, xuất khẩu lao động
- 5 Dịch hồ sơ xin việc, CV, profile công ty
- 6 Hướng dẫn kỹ thuật, tài liệu đào tạo
- 7 Dịch marketing, website, profile thương hiệu
- 8 Lợi ích khi chọn đúng đơn vị dịch thuật tiếng Hàn Quốc
- 9 Bảng giá dịch vụ tiếng Hàn bao nhiêu là hợp lý?
- 10
- 11 ✅ Gói 1: Dịch tiếng Hàn công chứng trọn gói
- 12 ✅ Gói 2: Dịch hồ sơ doanh nghiệp, Hợp đồng, Báo cáo
- 13 ✅ Gói 3: Dịch tiếng Hàn theo chuyên ngành
- 14 ✅ Gói 4: Dịch tiếng Hàn CV, hồ sơ xin việc, thư giới thiệu
- 15 ✅ Gói 5: Dịch tiếng Hàn website, nội dung marketing
- 16 ✅ Gói 6: Dịch tiếng Hàn gấp trong ngày lấy liền
- 17 ✅ Gói 7: Dịch file video, audio, ghi âm tiếng Hàn
- 18 Không thử, không biết thuê dịch vụ tiếng Hàn chuyên nghiệp sẽ tiết kiệm hơn bạn nghĩ
Vì sao bạn nên thuê dịch vụ tiếng Hàn chuyên nghiệp thay vì dịch “tạm”?
Trong thời buổi mọi thứ đều có thể dịch bằng Google Dịch, vẫn có hàng nghìn doanh nghiệp và cá nhân chủ động thuê dịch vụ tiếng Hàn chuyên nghiệp để đảm bảo:
- Chính xác ngữ nghĩa, đúng ngữ pháp, không dịch sai câu từ.
- Tài liệu quan trọng được dịch bởi người thật, không lỗi ngớ ngẩn.
- Tiết kiệm thời gian, không mất công tra cứu hay chỉnh sửa.
- Bảo mật nội dung tuyệt đối đặc biệt với tài liệu pháp lý, tài chính.
Nếu bạn đang cần dịch hợp đồng, hồ sơ xin visa, lý lịch tư pháp, hay thậm chí chỉ đơn giản là dịch CV xin việc bằng tiếng Hàn thì việc thuê đơn vị dịch thuật tiếng Hàn Quốc chuyên nghiệp sẽ giúp bạn an tâm tuyệt đối.
Thuê dịch vụ tiếng Hàn chuyên nghiệp cho đa dạng ứng dụng
Dịch thuật không đơn thuần là chuyển ngữ, nó đòi hỏi chuyên môn cao, đặc biệt với các lĩnh vực đặc thù. Dưới đây là những loại tài liệu thường xuyên cần dịch tiếng Hàn:
Hồ sơ pháp lý, hợp đồng
Tài liệu pháp lý đòi hỏi độ chính xác tuyệt đối. Chỉ cần sai 1 dấu chấm cũng có thể dẫn đến hiểu lầm lớn, thậm chí tranh chấp pháp lý.
Tài liệu du học, xin visa, kết hôn, xuất khẩu lao động
Bạn cần dịch thuật tiếng Hàn Quốc chuẩn để được đại sứ quán, cơ quan chức năng chấp nhận. Nhiều nơi yêu cầu dịch công chứng điều mà các dịch vụ chuyên nghiệp hỗ trợ rất nhanh gọn.
Dịch hồ sơ xin việc, CV, profile công ty
Một bản CV dịch đúng, mượt mà sẽ tạo ấn tượng tốt với nhà tuyển dụng Hàn Quốc. Ngược lại, bản dịch ẩu sẽ khiến bạn trượt cơ hội đáng tiếc.
Hướng dẫn kỹ thuật, tài liệu đào tạo
Ngành sản xuất, kỹ thuật Hàn Quốc thường dùng tài liệu tiếng Hàn. Đội ngũ dịch thuật cần hiểu rõ chuyên ngành để không sai từ chuyên môn.
Dịch marketing, website, profile thương hiệu
Khi bạn cần giới thiệu doanh nghiệp mình đến khách hàng Hàn Quốc, việc dịch mượt, tự nhiên, đúng văn hóa bản địa là điều tối quan trọng.
Lợi ích khi chọn đúng đơn vị dịch thuật tiếng Hàn Quốc
Không thiếu đơn vị nhận dịch tiếng Hàn, nhưng không phải nơi nào cũng đủ chuyên nghiệp để thuê dịch vụ tiếng Hàn chuyên nghiệp. Lựa chọn đơn vị uy tín như Trung Tâm Dịch Thuật Tiếng Hàn Quốc sẽ giúp bạn:
- Được dịch bởi đội ngũ chuyên ngành, giàu kinh nghiệm.
- Giao file đúng hẹn, có hỗ trợ sửa lỗi nếu cần.
- Giá cả rõ ràng, báo giá nhanh – không phát sinh.
- Hỗ trợ dịch gấp, dịch lấy ngay trong ngày.
- Bảo mật tuyệt đối, có ký kết hợp đồng dịch thuật.
Bảng giá dịch vụ tiếng Hàn bao nhiêu là hợp lý?
Giá cả luôn là yếu tố khiến nhiều người phân vân. Tuy nhiên, giá dịch tiếng Hàn hiện nay không quá đắt nếu bạn biết chọn đúng đơn vị. Dưới đây là bảng giá tham khảo:
Dịch thuật tiếng Hàn Giá | 70.000đ |
Dịch Tiếng Hàn Sang Việt | 65.000đ |
Dịch tiếng Hàn sang Tiếng Anh | 120.000đ |
Dịch thuật tiếng Anh Giá | 35.000đ |
Dịch ngôn ngữ khác Giá | Xem Ngay |
Các gói dịch vụ nổi bật bạn có thể thuê
Dưới đây là những gói dịch vụ tiếng Hàn chuyên nghiệp được nhiều cá nhân và doanh nghiệp lựa chọn tại Dịch thuật tiếng Hàn Quốc. Tùy vào mục đích sử dụng, bạn có thể chọn gói phù hợp nhất với nhu cầu và ngân sách của mình.
✅ Gói 1: Dịch tiếng Hàn công chứng trọn gói
Phù hợp với: hồ sơ xin visa, giấy chứng nhận kết hôn, bằng cấp, lý lịch tư pháp, sổ hộ khẩu, CMND, giấy tờ tùy thân…
- Ưu điểm:
- Dịch chuẩn xác từng câu từng chữ, đúng thuật ngữ hành chính.
- Xử lý nhanh chóng, hỗ trợ lấy gấp trong ngày.
- Bao gồm công chứng tại phòng công chứng được nhà nước công nhận.
- Đối tượng: Người đi du học, kết hôn với người Hàn Quốc, đi lao động Hàn Quốc, hoặc cần dịch hồ sơ pháp lý để nộp cho đại sứ quán.
✅ Gói 2: Dịch hồ sơ doanh nghiệp, Hợp đồng, Báo cáo
Phù hợp với: các công ty cần dịch tài liệu sang tiếng Hàn để giao dịch thương mại, hợp tác quốc tế, hoặc cần dịch ngược từ Hàn – Việt.
- Tài liệu thường gặp:
- Hợp đồng kinh tế, mua bán, phân phối, đại lý, hợp tác…
- Hồ sơ năng lực, profile công ty, catalog sản phẩm.
- Báo cáo tài chính, báo giá, invoice, đơn đặt hàng.
- Ưu điểm:
- Đội ngũ dịch thuật có chuyên môn sâu trong lĩnh vực kinh doanh – tài chính.
- Đảm bảo bảo mật tuyệt đối cho tài liệu nhạy cảm.
- Có hỗ trợ hiệu đính và chỉnh sửa theo yêu cầu.
- Đối tượng: Các doanh nghiệp Việt – Hàn đang hợp tác hoặc chuẩn bị mở rộng thị trường.
✅ Gói 3: Dịch tiếng Hàn theo chuyên ngành
Phù hợp với: các lĩnh vực chuyên sâu đòi hỏi người dịch hiểu ngành nghề cụ thể.
- Các ngành được hỗ trợ:
- Kỹ thuật, cơ khí, xây dựng
- Y tế, dược, thẩm mỹ, chăm sóc sức khỏe
- Thời trang, mỹ phẩm, làm đẹp
- Công nghệ, phần mềm, IT
- Marketing, truyền thông, quảng cáo
- Ưu điểm:
- Người dịch am hiểu thuật ngữ ngành, không dịch “lụi” theo kiểu máy móc.
- Giữ được ý nghĩa gốc và truyền đạt sát văn phong chuyên môn.
- Có kiểm tra chất lượng trước khi giao file.
- Đối tượng: Doanh nghiệp cần dịch tài liệu chuyên ngành, startup cần dịch proposal gọi vốn, hay đơn giản là bạn cần bản dịch đúng và chuẩn theo ngành.
✅ Gói 4: Dịch tiếng Hàn CV, hồ sơ xin việc, thư giới thiệu
Phù hợp với: ứng viên xin việc tại công ty Hàn Quốc, người chuẩn bị phỏng vấn, du học sinh cần thư giới thiệu.
- Tài liệu bao gồm:
- CV tiếng Hàn, thư xin việc (Cover Letter), Portfolio cá nhân.
- Thư giới thiệu (Recommendation Letter), bảng điểm, bằng cấp.
- Ưu điểm:
- Văn phong đúng chuẩn hành chính – nhân sự Hàn Quốc.
- Có thể tùy chỉnh nội dung theo yêu cầu của từng vị trí ứng tuyển.
- Dịch nhanh – lấy trong ngày nếu cần gấp.
- Đối tượng: Sinh viên, ứng viên đi làm tại Samsung, LG, Lotte…, hoặc người chuẩn bị phỏng vấn làm việc ở Hàn.
✅ Gói 5: Dịch tiếng Hàn website, nội dung marketing
Phù hợp với: doanh nghiệp muốn tiếp cận thị trường Hàn Quốc thông qua kênh online, quảng bá thương hiệu bằng tiếng bản địa.
- Tài liệu hỗ trợ:
- Website bán hàng, landing page, blog, mô tả sản phẩm.
- Nội dung Facebook, Instagram, Tiktok, Youtube…
- Brochure, tờ rơi, email marketing, kịch bản video…
- Ưu điểm:
- Dịch chuẩn văn phong Hàn Quốc – không bị “dịch y nguyên tiếng Việt”.
- Hỗ trợ tối ưu SEO giúp website dễ lên top tìm kiếm tại Hàn.
- Biên dịch viên có kinh nghiệm trong ngành truyền thông marketing.
- Đối tác: Các công ty thời trang, mỹ phẩm, thực phẩm, công nghệ đang muốn mở rộng sang thị trường Hàn.
✅ Gói 6: Dịch tiếng Hàn gấp trong ngày lấy liền
Phù hợp với: trường hợp cần dịch cấp tốc để kịp nộp hồ sơ, thuyết trình, hoặc in ấn gấp.
- Cam kết:
- Giao bản dịch trong vòng 2–6 giờ tùy độ dài.
- Vẫn đảm bảo độ chính xác và chất lượng.
- Có hỗ trợ dịch + công chứng trong cùng ngày.
- Đối tượng: Những ai cần giấy tờ để kịp hẹn với đại sứ quán, đối tác, hoặc deadline gấp.
✅ Gói 7: Dịch file video, audio, ghi âm tiếng Hàn
Phù hợp với: doanh nghiệp truyền thông, biên tập nội dung phim ảnh, hoặc cá nhân học tập/nghiên cứu.
- Hình thức hỗ trợ:
- Dịch và tạo phụ đề video tiếng Hàn.
- Chuyển lời nói thành văn bản (transcript) và dịch sang tiếng Việt hoặc ngược lại.
- Phù hợp với video hội thảo, clip quảng cáo, bản tin truyền hình.
- Ưu điểm:
- Biên dịch viên hiểu ngữ cảnh, không dịch sai sắc thái lời nói.
- Có hỗ trợ timecode nếu cần chèn phụ đề.
- Bảo mật thông tin tuyệt đối.
📌 Lưu ý: Bạn có thể kết hợp nhiều gói dịch vụ cùng lúc và được ưu đãi giá tốt hơn. Đặc biệt với khách hàng doanh nghiệp, trung tâm dịch thuật tiếng Hàn Quốc có chính sách chiết khấu riêng, hỗ trợ xuất hóa đơn VAT và hợp đồng dịch vụ rõ ràng.
Không thử, không biết thuê dịch vụ tiếng Hàn chuyên nghiệp sẽ tiết kiệm hơn bạn nghĩ
Việc thuê dịch vụ tiếng Hàn chuyên nghiệp không còn là xa xỉ. Ngược lại, nó giúp bạn tiết kiệm thời gian, tránh rủi ro, tăng hiệu quả công việc. Đừng tự dịch rồi phải sửa, hãy để người có kinh nghiệm hỗ trợ bạn.
=> Liên hệ ngay để được tư vấn & báo giá miễn phí:
🌐 https://dichthuattienghanquoc.com/
📞 Hotline: 0813 135 566 – 0966 648 869
📧 Email: lienhedichthuat@gmail.com